To maintain a joyful family requires much from both the parents and the children. Each member of the family has to become in a special way the servant of the others.
It would be a pity if frustrated by the price of travel we elected to...
If interstellar travel is as time- or energy- demanding as the above figures...