I certainly wanted to maintain some sense of mystery about Picard and that's why we never allowed certain situations to fully evolve like the relationship between Picard and Beverly Crusher.
One day it just hit me. This is it. You are not in love. So either stay in it because you have a child or be brave and find the man of your dreams and marry him for real.