So the old Copenhagen interpretation needs to be generalized needs to be replaced by something that can be used for the whole universe and can be used also in cases where there is plenty of individuality and history.
When you grow up in a family of languages you develop a kind of casual fluency so that languages though differently colored all seem transparent to experience.
