The fact that The Bridge contains folk lore and other material suitable to the epic form need not therefore prove its failure as a long lyric poem with interrelated sections.
But if you observe children learning in their first few years of life you can see that they can and do learn on their own - we leave them alone to crawl walk talk and gain control over their bodies. It happens without much help from parents.