There was endless action - not just football but sailboats tennis and other things: movement. There was endless talk - the ambassador at the head of the table laying out the prevailing wisdom but everyone else weighing in with their opinions and taking part.
The functions of the family in a highly differentiated society are not to be interpreted as functions directly on behalf of the society but on behalf of personality.
