Inspiration in Science may have to do with ideas but not in Art. In art it is in the senses that are instinctively responsive to the medium of expression.
We have perhaps a natural fear of ends. We would rather be always on the way than arrive. Given the means we hang on to them and often forget the ends.