As they say in Italy Italians were eating with a knife and fork when the French were still eating each other. The Medici family had to bring their Tuscan cooks up there so they could make something edible.
Just as in earthly life lovers long for the moment when they are able to breathe forth their love for each other to let their souls blend in a soft whisper so the mystic longs for the moment when in prayer he can as it were creep into God.