The growth of technology is such that it is not possible today for a nuclear physicist to switch into medical physics without training. The field is now much more technical. More training is needed to do the job.
I think all women go through periods where we hate this about ourselves we don't like that. It's great to get to a place where you dismiss anything you're worried about. I find flaws attractive. I find scars attractive.
