I think what's really the most ideal thing is for the player themselves within their own imagination to carve out what they view as being the essence of the character.
I am at home in many cultures. I live actively in three continents and I've done that for most of my life so I just make films as I see the world and that happens to speak to people. I do things that I want to do.