No it's interesting to remake a film for the contemporary audience today. I think it's a good idea it needs to respect the original idea. Don't just take the title and change everything else.
A John Updike is a once-in-a-generation phenomenon if that generation is lucky: so comfortable in so many genres the same lively generous intelligence suffusing all he did.