I do have two data identities. I have my name Bruce Sterling which is my public name under which I write novels. I also have my other name which is my legal name under which I own property and vote.
It's hard for me to imagine that some people in the CIA who had firsthand knowledge would be unable to recognize that this would be helpful information for a soldier's death.