Being solitary is being alone well: being alone luxuriously immersed in doings of your own choice aware of the fullness of your won presence rather than of the absence of others. Because solitude is an achievement.
Whatever the medium there is the difficulty challenge fascination and often productive clumsiness of learning a new method: the wonderful puzzles and problems of translating with new materials.