The major advances in speed of communication and ability to interact took place more than a century ago. The shift from sailing ships to telegraph was far more radical than that from telephone to email!
Do the bishops seriously imagine that legalising gay marriage will result in thousands of parties to heterosexual marriages suddenly deciding to get divorced so they can marry a person of the same sex?