There's also a sense of freedom. I was so obsessed by this problem that I was thinking about if all the time - when I woke up in the morning when I went to sleep at night and that went on for eight years.
The subject of Finnish poetry ought to have a special interest for the Japanese student if only for the reason that Finnish poetry comes more closely in many respects to Japanese poetry than any other form of Western poetry.