Translation is an interestingly different way to be involved both with poetry and with the language that I've found myself living in much of the time. I think the two feed each other.
There is one type of ideal woman very seldom described in poetry - the old maid the woman whom sorrow or misfortune prevents from fulfilling her natural destiny.
