There's no such thing as an actor giving positive criticism to a director. The minute you say 'Don't you think it would look nicer...' that director's going to hate your guts. Particularly if it's a good idea.
I have experienced healing through other writers' poetry but there's no way I can sit down to write in the hope a poem will have healing potential. If I do I'll write a bad poem.