You have to imagine it possible before you can see something. You can have the evidence right in front of you but if you can't imagine something that has never existed before it's impossible.
My personal belief is that you carry your own water in a relationship. If you see a girl and you think she's hot that's a very human reaction but you don't go and tell your spouse that you know? So in one way it's how you behave.