If a person is homosexual by nature - that is if one's sexuality is as intrinsic a part of one's identity as gender or skin color - then society can no more deny a gay person access to the secular rights and religious sacraments because of his homosexuality than it can reinstate Jim Crow.
I think Europeans have enough tradition and respect for the experience and body of work of an actress that they don't sell out to the new ones.