If the choice is between doing something supercool and having no one hear it and doing something equally cool and tricking people into putting it on the radio I don't think the second option is some big sellout.
Your chances of success are directly proportional to the degree of pleasure you desire from what you do. If you are in a job you hate face the fact squarely and get out.
