If a guy is intimidated by a woman in leadership he has real problems with his own concepts of masculinity. That's a harsh statement but I believe it to be true.
Viewed freely the English language is the accretion and growth of every dialect race and range of time and is both the free and compacted composition of all.