I really don't know what makes a comedian. I think it's a family background and environment. Yet if you put the same ingredients in another person he may never utter a funny line.
Apart from a few simple principles the sound and rhythm of English prose seem to me matters where both writers and readers should trust not so much to rules as to their ears.