For people who are really talented what you don't say becomes extremely important. You have to judge what to say and what to leave alone so you can let the talent develop.
When I am cast in a movie where I feel that the woman's part is more interesting I usually start thinking about Spencer Tracy and Fred Astaire. They seem to be the most clear actors when working with women.
