I do believe at the end of the night when you're with your family the character gets hung up on the door like a coat and is there to be taken on the next morning.
All the best performers bring to their role something more something different than what the author put on paper. That's what makes theatre live. That's why it persists.
