The traveler was active he went strenuously in search of people of adventure of experience. The tourist is passive he expects interesting things to happen to him. He goes 'sight-seeing.'
You need someone to tell you how to do things like hitting your marks or driving a car so it looks right or getting out of a car so it doesn't take a million years of screen time.