It's very hard to imagine the phrase 'consumer society' used so cheerfully and interpreted so enthusiastically in England.
Never trust a man who when left alone with a tea cosey... Doesn't try it on.