Yes'm old friends is always best 'less you can catch a new one that's fit to make an old one out of.
To use the same words is not a sufficient guarantee of understanding one must use the same words for the same genus of inward experience ultimately one must have one's experiences in common.
