Just because you liked something as a youngster doesn't mean you have to like it as an adult. You can change your taste a little bit on the sweets and things like that.
It is a sore point because you do have advantages if you have access to more than one language. You also have problems because on bad days you don't trust yourself either in your first or your second language and so you feel like a complete halfwit.