I think at its best the American sense of humor is the same as the British sense of humor at its best which is to be wry and ironic and self deprecating.
My dad used to love Steely Dan the Stones Jethro Tull and all that. There was always Steely Dan going in my dad's car but I remember The Royal Scam in particular because it has 'Kid Charlemagne' on it.