Just because a situation is grim doesn't mean you don't have every right to smile.
The underlying message of the Lancet article is that if you want to understand aggressive behaviour in children look to the social and emotional environment in which they are growing up and the values they bring to the viewing experience.