When I was very little we would get letters from China in Chinese and they' be censored. We were a very insular little family.
It's easy to see why pitchers respect McGwire. If you hit behind him they're saying that they don't respect you. You have to change their thinking.