In a closed society where everybody's guilty the only crime is getting caught. In a world of thieves the only final sin is stupidity.
The pilot looked at his cues of attitude and speed and orientation and so on and responded as he would from the same cues in an airplane but there was no way it flew the same. The simulators had showed us that.
