I have terrible handwriting. I now say it's a learning disability... but a nun who was a very troubled woman hit me over the fingers with a ruler because my writing was so bad.
My dad came from Cuba when he was a teenager not speaking English. And I grew up here speaking Spanglish. That's the world in which I grew up and that's a world in which a lot of second generation immigrants find themselves.