I remember when first Stripes and then Animal House came out - which I was really proud of even though it was kind of loose and quite raucous - there were imitative movies that were not quite as good.
I realised a long time ago that instrumental music speaks a lot more clearly than English Spanish Yiddish Swahili any other language. Pure melody goes outside time.